YouTube 자동 번역: 영어 자막을 한국어로 바꾸기

YouTube에서 자막을 다른 언어로 자동 번역하는 방법을 알려드릴게요.

자막 켜고 끄기 - 자막 자동번역 설정하기

먼저, 원하는 비디오를 열어주세요.

자막을 켜려면 화면에서 자막 아이콘(영상에서 처음 클릭하는 빈 사각형 아이콘)을 클릭하시면 됩니다. 그러면 자막이 한국어로 나타납니다. 이미 한국어로 나오는 경우에는 3번 과정을 건너뛰셔도 괜찮아요.

그 다음, 우측 상단에 있는 '톱니바퀴' 아이콘을 클릭하세요. 그리고 '자막'을 선택하신 후, '자동 번역'을 클릭하세요. 그럼 여기서 '한국어'를 선택하시면 자동으로 한글 자막이 나타날 거에요.

자막을 끄고 싶다면, 다시 자막 아이콘을 클릭하시면 자막이 꺼집니다.

 

다른방법: 한국어로 자동번역하기로 기본설정하기

한국어로 자동 번역 설정을 기본으로 사용하는 방법도 있어요. 아래와 같이 하면 됩니다.

1. 원하는 비디오를 엽니다.
2. 화면 하단의 설정(톱니바퀴 아이콘)을 클릭하세요.
3. '자막'을 선택하고, '자동 번역'을 클릭하세요.
4. 그런 다음, '한국어'를 선택하시면 자막이 한국어로 번역됩니다.

이제 설정을 변경하여 기본으로 한국어 자막을 사용하실 수 있어요. 이 방법을 사용하면 편리하게 모든 비디오에서 자동 번역된 한국어 자막을 보실 수 있습니다. 그럼 즐겁게 YouTube를 이용하세요!